оригинал
По сертификации 
| A.Heavyonepiececastironframeforoptimumstabilityandvibrationcontrol; | ||
| B.Air-loadedtopheadchipbreakersprovidemaximummaterialsupportforbestsurfacequality; | ||
| C.Frequencycontrolledfeedspeedsystem. | ||
| D.Extrashortstockfeedroolassemblyallowsprecisionmachiningofextremelyshortstock. | ||
| E.Cardandrivesystemwithheavydutygearbox,ensureapositiveboardfeedthroughallthemachine. | ||
| F.Horizontaloutboardbearingsensureoutsandingfinishqualityathighfeedspeeds. | ||
| G.Theverticalspindlessplitteroptionallowsprecisiongroovingandsplittingofstockasitexitsthemachine. | ||
| H.Optionalchrome-platedbedplatesandtencesforlongerservicelifeunderextremeconditions, likeforexampleMDF. | ||
| I.Consistentstockfeedingisensuredbyheavyupperandlowerfeedrollsthroughthemachine. | ||
| J.Optiondevices:highinfeedandoutfeeddevices. | ||
| Модель | HL4006 | HL3006 |
| Workingwidth(mm) | 20-230 | 20-230 |
| Max.heightfinishedstock(mm) | 125 | 125 |
| Spindles(PCS) | 6 | 6 |
| spindlespeed-BELTED(RPM) | 6000 | 6000 |
| Max.cuttingcirclehorizontal(mm) | 200 | 200 |
| spindlediameter (мм) Факультативного | 40/50 | 30/40 |
| Min./Max.cuttingcircle(mm) | 125-200 | 125-200 |
| Feedspeedrange-electronicallyvariable(m/min) | 5-60 | 5-35 |
| Adjustmentrangeforbedplateandguide(mm) | 10 | 10 |
| Axialmovementforhorizontal/verticalspindles(mm) | 22 | 22 |
| feedrollsdiameter(mm) | 140 | 140 |
| Max.pneumaticpressure(Bar) | 6бар | 6 |
| Entrancetablelength(m) | 2 | 2 |
| Min.stocklength(withgroovedbedplate)(m) | 228 | 228 |
| Вес (кг) | 4200 | 4200 |
